Ah, l'Angleterre, terre de légendes et de verdure ! National Trust ou English Heritage, votre cœur balance ? Découvrez avec moi ces gardiens des trésors britanniques. Que vous soyez attiré par les châteaux et les récits anciens d'English Heritage ou que vous souhaitiez vous immerger dans les splendeurs naturelles de National Trust, chaque choix promet une aventure unique.
Toutefois, comprendre le dilemme entre National Trust et English Heritage peut être déroutant, surtout pour les visiteurs francophones. En partageant ma propre expérience de membre de National Trust pendant 3 ans et en expliquant pourquoi English Heritage n'était pas un choix pratique pour moi, je souhaite éclairer les nuances de cette décision.
D'emblée, j'avoue qu'aucune des deux options n'est supérieure à l'autre. Chaque organisation ouvre les portes d'incroyables trésors, selon vos goûts et préférences. Si l'histoire vous passionne, choisissez English Heritage. Par contre, si vous aspirez à des explorations variées en plein air, National Trust est un meilleur choix avec ses nombreux sites et activités diversifiées.
Cet article est conçu pour guider ceux qui hésitent, en tenant compte de la localisation et des intérêts personnels pour maximiser leur expérience de découverte de l'Angleterre.
Prêt pour la découverte ? C'est parti !

Petworth Park, un site géré par le National Trust © French Moments
National Trust ou English Heritage : Aperçu et Avantages
Aperçu et Avantages du National Trust
Le National Trust est une véritable invitation à l'aventure pour les amoureux de la nature et du patrimoine.
Avec plus de 500 sites, de majestueuses demeures aux étendues naturelles préservées, il promet des escapades diversifiées. Imaginez-vous flâner dans des jardins luxuriants, explorer des châteaux chargés d'histoire, ou encore vous ressourcer dans des paysages côtiers époustouflants.
De plus, le stationnement gratuit et l'accès à des événements exclusifs ajoutent une touche de confort et de culture à votre périple anglais.
Quelques sites du National Trust dans le sud-est de l'Angleterre :
- le château de Bodiam
- le parc de Sheffield
- le domaine de Scotney Castle
- la maison-forte d'Ightham Mote
- le domaine de Knole (Sevenoaks)
- le manoir de Bateman's (Burwash)
- les jardins de Nymans

Bodiam

Knole à Sevenoaks

Scotney Castle

Nymans

Sheffield Park

Ightham Mote
Aperçu et Avantages de l'English Heritage
English Heritage est la clef d'entrée dans le monde fascinant de l'histoire anglaise.
Avec plus de 400 sites, principalement concentrés sur des monuments historiques, des ruines antiques et des châteaux, l'association invite à un voyage à travers le temps.
Les avantages de l'adhésion incluent l'accès gratuit à ces sites riches en récits, des parkings sur place, et des invitations à des événements exclusifs, offrant ainsi une expérience immersive dans le patrimoine anglais.
Quelques sites de l'English Heritage dans le sud-est de l'Angleterre :
- le château de Douvres
- l’abbaye de Bayham (Lambershurst)
- l’abbaye et le champ de bataille de Battle
- le château de Pevensey
- le château de Portchester (Portsmouth)
- le palais d’Osborne (Ile de Wight)
- le site mégalithique de Stonehenge

Le château de Portchester © French Moments
National Trust ou English Heritage: Comparaison Directe
National Trust ou English Heritage : les différentes clés résident dans la variété des sites et les avantages offerts.
National Trust brille par sa diversité de sites naturels et historiques et ses nombreux parkings gratuits.
English Heritage, quant à lui, séduit les passionnés d'histoire avec ses nombreux sites historiques et ses événements exclusifs.
Le choix dépendra de vos intérêts personnels et, surtout, de la proximité des sites par rapport à votre lieu de séjour.

Nymans Gardens - National Trust © French Moments
Considérations pour les Voyageurs Francophones
Il existe des accords de réciprocité entre NT et EH avec d'autres pays (Australie, Nouvelle-Zélande, Bavière, Italie...). Malheureusement, il n'existe pas de tels accords avec la France, la Belgique ou la Suisse.
Ceci dit, les passes touristiques d'English Heritage et National Trust offrent une option intéressante pour découvrir les sites emblématiques de l'Angleterre.
National Trust : le Touring Pass
Pour les visiteurs étrangers au Royaume-Uni, le National Trust propose le Touring Pass.
Disponible pour 7 ou 14 jours, il ouvre les portes de plus de 300 sites, des maisons historiques aux étendues sauvages.
Lors de l'achat de votre Touring Pass en ligne, choisissez la formule qui vous convient et indiquez la date de début de votre exploration. Vous pourrez alors visiter autant de sites que vous le souhaitez pendant les 7 ou 14 jours suivants. Notez bien que le Touring Pass doit être acheté en ligne et avant votre visite.
Tarifs 2024 :
TOURING PASS 7 jours
1 adulte - £41
2 adultes - £71
Famille - £78
TOURING PASS 14 jours
1 adulte - £47
2 adultes - £84
Famille - £99
Le Touring Pass "Famille" est valable pour deux adultes (âgés de plus de 18 ans) et leurs enfants ou petits-enfants (âgés de 17 ans ou moins). Gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.
A noter : quelques sites de National Trust ne font pas partie du Touring Pass (voir la liste ici). De plus, les parkings ne sont pas systématiquement inclus dans le Touring Pass.
Le Touring Pass est-il une bonne affaire ?
Pour une comparaison pratique, imaginons que nous souhaitons explorer trois des sites les plus emblématiques du sud-est de l'Angleterre : les châteaux de Bodiam, de Scotney et de Knole. Maintenant, jetons un coup d'œil à la manière dont ces visites s'inscrivent dans votre budget. Nous allons calculer le coût total des entrées individuelles pour ces sites et le comparer au prix du Touring Pass du National Trust. Cette analyse vous aidera à déterminer le moment où ce pass devient économiquement avantageux pour vous (tarifs haute saison) :
Sites
Scotney Castle
Bodiam Castle
Knole
Total
Pass 7 jours
Economie
1 adulte
£12
£13
£16
£41
£41
£0
2 adultes
£24
£26
£32
£82
£71
£11
Famille
£30
£32,50
£40
£102,50
£78
£24,50

Uppark © French Moments
English Heritage : le Overseas Visitor Pass
Pour les visiteurs étrangers au Royaume-Uni, English Heritage Trust propose le Overseas Visitor Pass.
Disponible pour 9 ou 16 jours, il ouvre les portes de plus de 100 sites historiques payants (voir la carte ici).
Lors de l'achat de votre Overseas Visitor Pass en ligne, choisissez la formule qui vous convient et indiquez la date de début de votre exploration. Vous pourrez alors visiter autant de sites que vous le souhaitez pendant les 9 ou 16 jours suivants. Le Overseas Visitor Pass peut être acheté en ligne, par téléphone ou en personne dans l'un des sites dotés d'employés.
Tarifs 2023-24 :
OVERSEAS VISITOR PASS 9 jours
1 adulte - £45
2 adultes - £79
Famille - £90
OVERSEAS VISITOR PASS 16 jours
1 adulte - £53
2 adultes - £90
Famille - £100
Le pass Famille est valable pour deux adultes et jusqu'à quatre autres membres de la famille vivant à la même adresse et âgés de moins de 18 ans.
Le Overseas Visitor Pass est-il une bonne affaire ?
Pour une comparaison pratique, imaginons que nous souhaitons explorer trois des sites les plus emblématiques du sud-est de l'Angleterre : le château de Douvres, l'abbaye de Battle et Stonehenge. Maintenant, jetons un coup d'œil à la manière dont ces visites s'inscrivent dans votre budget. Nous allons calculer le coût total des entrées individuelles pour ces sites et le comparer au prix du Overseas Visitor Pass d'English Heritage. Cette analyse vous aidera à déterminer le moment où ce pass devient économiquement avantageux pour vous. (tarifs valables jusqu'en mars 2024) :
Sites
Stonehenge
Dover Castle
Battle Abbey
Total
Pass 9 jours
Economie
1 adulte
£23
£23
£14
£60
£45
£15
2 adultes
£46
£46
£28
£120
£79
£41
Famille
£60*
£60*
£36,50*
£156,50*
£100
£56,50
*Billet familial valable pour 2 adultes et jusqu'à 3 enfants.
National Trust ou English Heritage: Mots de la Fin
En somme, choisir entre National Trust et English Heritage dépend de vos intérêts.
Si vous êtes passionné par la diversité des paysages et le patrimoine naturel, National Trust est fait pour vous.
Pour les amoureux de l'histoire, English Heritage offre une plongée dans le passé.
Les voyageurs francophones trouveront des passes touristiques adaptés, malgré l'absence d'accords de réciprocité avec leurs pays. Finalement, chaque choix promet une riche exploration du patrimoine anglais. Bonnes découvertes !

La chapelle du château de Portchester (site de English Heritage) © French Moments
Ressources supplémentaires
Pour en savoir plus :
- La carte des propriétés du National Trust
- La carte des propriétés de l'English Heritage
- La page du National Trust pour les visiteurs étrangers
- La page d'English Heritage pour les visiteurs étrangers